Desde el Observatorio de Asia Central (OAC) nos hacemos eco del programa “PROLLEMA, ensenyant llengua materna” (PROLLEMA, enseñando lengua materna»), organizado por PROLLEMA, entidad sin ánimo de lucro, que a través de este programa capacita a jóvenes migrantes en situación de exclusión social severa para que, tras una formación previa, puedan enseñar su lengua materna de manera remunerada.

El objetivo es doble: por un lado, generar competencias lingüísticas, sociales y profesionales; por otro, reconocer el valor de las lenguas familiares como herramientas de identidad, cohesión y cambio social.

En este marco, el idioma kirguís será el protagonista del momento formativo de primavera. El curso de iniciación oral al kirguís, organizado en el marco del programa “PROLLEMA, enseñando lengua materna”, se llevará a cabo en Barcelona entre mayo y junio de 2025. Constará de 8 sesiones semanales, impartidas en horario de tarde (miércoles a las 17:30 h).

La enseñanza de la lengua impartida se basa exclusivamente en uso oral e inicial del kirguís, lengua oficial de Kirguistán; buscando que la persona aprendiz alcance cierto grado de competencia gramatical y la capacidad de organizar oraciones con sentido y significado aplicables a la cotidianidad en el trato con el hablante de la lengua aprendida; así como aproximarse y reconocer el marco cultural del kirguís desde la decolonialidad e interseccionalidad, alejándose de lo anecdótico y/o folclórico.

Para participar, es necesario completar el siguiente formulario de inscripción.