Con motivo del día Mundial del Libro desde el Observatorio Asia Central de Casa Asia hemos seleccionado siete libros para descubrir más sobre Asia Central:
Adiós a Mongolia: El último viaje de los nómadas
Autor: Zigor Aldama
Año de publicación: 2020
Sinopsis: Se estima que, cada año, unos 40.000 nómadas abandonan su estilo de vida tradicional y deciden echar raíces en alguna de las ciudades de Mongolia. Teniendo en cuenta que quedan unos 800.000 habitantes que aún se mueven de un lado a otro en busca de los mejores pastos para el ganado, esta forma de vida podría desaparecer en el país en el próximo medio siglo.
Después de haber convivido con una veintena de familias nómadas, y de haber entrevistado a muchos otros que han decidido probar suerte sobre el asfalto, este libro busca explicar las razones de este cambio radical, a la vez que permite al lector viajar por todas las zonas de Mongolia en las cuatro estaciones del año: el desierto del Gobi, la estepa central, las montañas del oeste, y la tundra siberiana.
Se acerca a las costumbres de minorías étnicas como la kazaja -cetreros que cazan con águila y entre los que las adolescentes protagonizan una pequeña revolución feminista- o la tsaagan que todavía se dedica a la cría de renos. Explora el polémico sector minero, en el que muchos buscan oro de forma ilegal, y el impacto del cambio climático y de la tecnología antes de centrarse en el nuevo estilo de vida que surge en las ciudades. En Ulán Bator, la capital más fría del mundo y una de las más contaminadas en invierno, se muestra la vida de quienes no han encontrado la riqueza que buscaban en la ciudad, explica el movimiento neonazi que surge debido a las tensiones con China, y explora tanto la apertura de miras que ha permitido el florecimiento del movimiento LGBTI como el auge de la nueva clase adinerada.
Yamilia
Autor: Chinguiz Aitmátov
Año de publicación: 2021
Sinopsis: Es 1942 y Yamilia vive con su familia política en una pequeña aldea kirguiza rodeada de montañas. A casi todas partes la acompaña el joven Seit, todavía un niño, fascinado por el magnético carácter y el descaro de la joven y siempre dispuesto a defenderla de cualquier agravio. Como el resto de hombres, el esposo de Yamilia lucha en el frente en defensa de la madre patria, y las mujeres, los niños y los heridos deben asumir las duras labores del campo: una tarea que se repite cada día, desde el amanecer hasta el ocaso. Pronto Daniyar, un soldado convaleciente, se unirá a Seit y a Yamilia para ayudar en los trabajos del koljós. Juntos, entre silencios y canciones, recorrerán la bella estepa, mientras el viento trae aromas de otras vidas posibles. Yamilia es la obra más celebrada de Chinguiz Aitmátov. Una deslumbrante historia de amor, un grito contra las convenciones de la sociedad de su época y un vívido fresco del folclore y la sencilla vida de las aldeas kirguizas bajo el dominio soviético
Descubre más sobre la obra de Chinguiz Aitmátov con el Diálogo: «Yamilia, un canto kirguís a la libertad» de Casa Asia
Los Talibán: Islam, Petróleo y Fundamentalismo en el Asia Central
Autor: Ahmed Rashid
Año de publicación: 2022
Sinopsis: El libro de referencia para conocer el movimiento más radical y extremista del mundo árabe y sus numerosas ramificaciones. Escrito por uno de los pocos periodistas que ha conocido y entrevistado a sus líderes, Los talibanes, traducido a más de veinte idiomas, sigue siendo en la actualidad la obra imprescindible para cualquiera que aspire a entender qué está ocurriendo en Afganistán, y cuáles son las repercusiones de su vuelta en el resto del mundo
Descubre más sobre la obra de Ahmed Rashid con el Encuentro: «Afganistán bajo el yugo de los talibán»
Una viajera por Asia Central: Lo que queda de mundo
Autora: Patricia Almarcegui
Año de Publicación: 2016
Sinopsis: Asia Central sigue siendo prácticamente desconocida en Occidente y los libros de viaje escritos por mujeres, muy escasos. En 2007, Patricia Almarcegui, especialista en orientalismo y teoría del viaje, recorrió sola Uzbekistán y Kirguistán durante dos meses. Taskent, Samarcanda, Bujara, Jiva, Fergana, Osh, Biskek, Karakol, nombres mágicos que invitan a proyectar sueños y deseos, además de evocar muchas otras cosas. Antes fueron Marruecos, Egipto, Siria, Líbano, Jordania, Túnez, Yemen e Irán. Durante años recorrió una línea imaginaria formada por los países de mayoría musulmana, para comprobar hasta qué punto los estereotipos forjados en torno a ellos coincidían con la realidad. Así, entre viajes y experiencias construyó su propio Oriente, un Oriente vivo y dinámico, pero en cierto modo también imaginario
Historia del Prodigioso Yerzhán
Autor: Hamid Ismailov
Año de Publicación: 2018
Sinopsis: Un hombre atraviesa en ferrocarril la infinita estepa de Kazajistán. En una de las paradas que hace el tren en un remoto apeadero sube a bordo un niño de unos doce años interpretando magistralmente al violín una de las Danzas húngaras de Brahms. Al instante, los pasajeros despiertan de su sopor. Sin embargo, muy pronto el viajero descubre que el pueril violinista es en realidad todo un hombre de veintisiete años. Así comienza el relato de la fabulosa historia de Yerzhán, una evocadora parábola sobre las secuelas de la Guerra Fría en las remotas regiones de la antigua Unión Soviética, pero también un canto a todas las cosas que ni siquiera los actos más devastadores e insensatos de la humanidad lograron destruir.
Poder y Regímenes en Asia Central
Autores: Ferran Izquierdo Brichs y Francesc Serra Massansalvador
Año de Publicación: 2018
Sinopsis: Asia Central es una región enormemente desconocida en España, a pesar de que cada vez está ganando más peso en el sistema global, sobre todo a consecuencia de los recursos energéticos y minerales, y por su vecindad con Rusia, China, Turquía, Irán y zonas conflictivas como Afganistán. En este volumen pretendemos ofrecer una visión general de los nuevos regímenes que se constituyeron tras las independencias provocadas por la ruptura de la URSS, y también de las relaciones con Rusia y con China, que tienen intereses directos en lo que para la primera es una zona de interés totalmente próximo, y para la segunda es central en su proyecto de la «Nueva Ruta de la Seda». Poder y regímenes en Asia Central es continuación de un proyecto de investigación, publicado también en Bellaterra, sobre Poder y regímenes en el mundo árabe contemporáneo. Ello facilita la comparación con los regímenes de poder árabes, y asimismo ayuda a entender la evolución de algunos de ellos hacia el neopatrimonialismo. Sigue una estructura parecida, con un primer capítulo teórico que desarrolla el análisis a partir de la Sociología del poder, para después centrarse en el estudio de las relaciones de Rusia y China con la región y de cada uno de los regímenes de poder de países que la constituyen: Uzbekistán, Turkmenistán, Tayikistán, Kazajstán y Kirguistán. El resultado es una aproximación a la región, sus tensiones, sus élites y sus pocos momentos de movilización popular, que permite tener una visión detallada de Asia Central y la configuración de sus Estados, y de las relaciones de poder que van más allá de la dimensión solamente política. Todo ello facilitado por un marco teórico que sirve de guía a los autores y facilita la comparación.
Sovietistán
Autores: Erika Fatland
Año de Publicación: 2019
Sinopsis: Un extraordinario reportaje sobre la cultura y la historia de una región legendaria.
Las cinco repúblicas de Asia Central (Turkmenistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán), emancipadas de la antigua Unión Soviética en 1991, constituyen un territorio de vívidos contrastes, donde la pobreza de los pueblos nómadas convive con las excentricidades de unos regímenes dictatoriales, y los paisajes más alucinantes de la antigua ruta de la seda se solapan con las ruinas de la utopía comunista. La viajera y periodista Erika Fatland recorre estas inhóspitas tierras y nos transmite aspectos insólitos de su milenaria historia, la dura cotidianidad de sus gentes, sometidas a disparatadas políticas económicas y sociales, y la belleza de unas regiones por las que antaño cabalgó Gengis Kan y que aún sienten nostalgia de su pasado soviético.
Christian Dóniz, Observatorio Asia central
Con motivo del día Mundial del Libro desde el Observatorio Asia Central de Casa Asia hemos seleccionado siete libros para descubrir más sobre Asia Central:
Adiós a Mongolia: El último viaje de los nómadas
Autor: Zigor Aldama
Año de publicación: 2020
Sinopsis: Se estima que, cada año, unos 40.000 nómadas abandonan su estilo de vida tradicional y deciden echar raíces en alguna de las ciudades de Mongolia. Teniendo en cuenta que quedan unos 800.000 habitantes que aún se mueven de un lado a otro en busca de los mejores pastos para el ganado, esta forma de vida podría desaparecer en el país en el próximo medio siglo.
Después de haber convivido con una veintena de familias nómadas, y de haber entrevistado a muchos otros que han decidido probar suerte sobre el asfalto, este libro busca explicar las razones de este cambio radical, a la vez que permite al lector viajar por todas las zonas de Mongolia en las cuatro estaciones del año: el desierto del Gobi, la estepa central, las montañas del oeste, y la tundra siberiana.
Se acerca a las costumbres de minorías étnicas como la kazaja -cetreros que cazan con águila y entre los que las adolescentes protagonizan una pequeña revolución feminista- o la tsaagan que todavía se dedica a la cría de renos. Explora el polémico sector minero, en el que muchos buscan oro de forma ilegal, y el impacto del cambio climático y de la tecnología antes de centrarse en el nuevo estilo de vida que surge en las ciudades. En Ulán Bator, la capital más fría del mundo y una de las más contaminadas en invierno, se muestra la vida de quienes no han encontrado la riqueza que buscaban en la ciudad, explica el movimiento neonazi que surge debido a las tensiones con China, y explora tanto la apertura de miras que ha permitido el florecimiento del movimiento LGBTI como el auge de la nueva clase adinerada.
Yamilia
Autor: Chinguiz Aitmátov
Año de publicación: 2021
Sinopsis: Es 1942 y Yamilia vive con su familia política en una pequeña aldea kirguiza rodeada de montañas. A casi todas partes la acompaña el joven Seit, todavía un niño, fascinado por el magnético carácter y el descaro de la joven y siempre dispuesto a defenderla de cualquier agravio. Como el resto de hombres, el esposo de Yamilia lucha en el frente en defensa de la madre patria, y las mujeres, los niños y los heridos deben asumir las duras labores del campo: una tarea que se repite cada día, desde el amanecer hasta el ocaso. Pronto Daniyar, un soldado convaleciente, se unirá a Seit y a Yamilia para ayudar en los trabajos del koljós. Juntos, entre silencios y canciones, recorrerán la bella estepa, mientras el viento trae aromas de otras vidas posibles. Yamilia es la obra más celebrada de Chinguiz Aitmátov. Una deslumbrante historia de amor, un grito contra las convenciones de la sociedad de su época y un vívido fresco del folclore y la sencilla vida de las aldeas kirguizas bajo el dominio soviético
Descubre más sobre la obra de Chinguiz Aitmátov con el Diálogo: «Yamilia, un canto kirguís a la libertad» de Casa Asia
Los Talibán: Islam, Petróleo y Fundamentalismo en el Asia Central
Autor: Ahmed Rashid
Año de publicación: 2022
Sinopsis: El libro de referencia para conocer el movimiento más radical y extremista del mundo árabe y sus numerosas ramificaciones. Escrito por uno de los pocos periodistas que ha conocido y entrevistado a sus líderes, Los talibanes, traducido a más de veinte idiomas, sigue siendo en la actualidad la obra imprescindible para cualquiera que aspire a entender qué está ocurriendo en Afganistán, y cuáles son las repercusiones de su vuelta en el resto del mundo
Descubre más sobre la obra de Ahmed Rashid con el Encuentro: «Afganistán bajo el yugo de los talibán»
Una viajera por Asia Central: Lo que queda de mundo
Autora: Patricia Almarcegui
Año de Publicación: 2016
Sinopsis: Asia Central sigue siendo prácticamente desconocida en Occidente y los libros de viaje escritos por mujeres, muy escasos. En 2007, Patricia Almarcegui, especialista en orientalismo y teoría del viaje, recorrió sola Uzbekistán y Kirguistán durante dos meses. Taskent, Samarcanda, Bujara, Jiva, Fergana, Osh, Biskek, Karakol, nombres mágicos que invitan a proyectar sueños y deseos, además de evocar muchas otras cosas. Antes fueron Marruecos, Egipto, Siria, Líbano, Jordania, Túnez, Yemen e Irán. Durante años recorrió una línea imaginaria formada por los países de mayoría musulmana, para comprobar hasta qué punto los estereotipos forjados en torno a ellos coincidían con la realidad. Así, entre viajes y experiencias construyó su propio Oriente, un Oriente vivo y dinámico, pero en cierto modo también imaginario
Historia del Prodigioso Yerzhán
Autor: Hamid Ismailov
Año de Publicación: 2018
Sinopsis: Un hombre atraviesa en ferrocarril la infinita estepa de Kazajistán. En una de las paradas que hace el tren en un remoto apeadero sube a bordo un niño de unos doce años interpretando magistralmente al violín una de las Danzas húngaras de Brahms. Al instante, los pasajeros despiertan de su sopor. Sin embargo, muy pronto el viajero descubre que el pueril violinista es en realidad todo un hombre de veintisiete años. Así comienza el relato de la fabulosa historia de Yerzhán, una evocadora parábola sobre las secuelas de la Guerra Fría en las remotas regiones de la antigua Unión Soviética, pero también un canto a todas las cosas que ni siquiera los actos más devastadores e insensatos de la humanidad lograron destruir.
Poder y Regímenes en Asia Central
Autores: Ferran Izquierdo Brichs y Francesc Serra Massansalvador
Año de Publicación: 2018
Sinopsis: Asia Central es una región enormemente desconocida en España, a pesar de que cada vez está ganando más peso en el sistema global, sobre todo a consecuencia de los recursos energéticos y minerales, y por su vecindad con Rusia, China, Turquía, Irán y zonas conflictivas como Afganistán. En este volumen pretendemos ofrecer una visión general de los nuevos regímenes que se constituyeron tras las independencias provocadas por la ruptura de la URSS, y también de las relaciones con Rusia y con China, que tienen intereses directos en lo que para la primera es una zona de interés totalmente próximo, y para la segunda es central en su proyecto de la «Nueva Ruta de la Seda». Poder y regímenes en Asia Central es continuación de un proyecto de investigación, publicado también en Bellaterra, sobre Poder y regímenes en el mundo árabe contemporáneo. Ello facilita la comparación con los regímenes de poder árabes, y asimismo ayuda a entender la evolución de algunos de ellos hacia el neopatrimonialismo. Sigue una estructura parecida, con un primer capítulo teórico que desarrolla el análisis a partir de la Sociología del poder, para después centrarse en el estudio de las relaciones de Rusia y China con la región y de cada uno de los regímenes de poder de países que la constituyen: Uzbekistán, Turkmenistán, Tayikistán, Kazajstán y Kirguistán. El resultado es una aproximación a la región, sus tensiones, sus élites y sus pocos momentos de movilización popular, que permite tener una visión detallada de Asia Central y la configuración de sus Estados, y de las relaciones de poder que van más allá de la dimensión solamente política. Todo ello facilitado por un marco teórico que sirve de guía a los autores y facilita la comparación.
Sovietistán
Autores: Erika Fatland
Año de Publicación: 2019
Sinopsis: Un extraordinario reportaje sobre la cultura y la historia de una región legendaria.
Las cinco repúblicas de Asia Central (Turkmenistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán), emancipadas de la antigua Unión Soviética en 1991, constituyen un territorio de vívidos contrastes, donde la pobreza de los pueblos nómadas convive con las excentricidades de unos regímenes dictatoriales, y los paisajes más alucinantes de la antigua ruta de la seda se solapan con las ruinas de la utopía comunista. La viajera y periodista Erika Fatland recorre estas inhóspitas tierras y nos transmite aspectos insólitos de su milenaria historia, la dura cotidianidad de sus gentes, sometidas a disparatadas políticas económicas y sociales, y la belleza de unas regiones por las que antaño cabalgó Gengis Kan y que aún sienten nostalgia de su pasado soviético.
Christian Dóniz, Observatorio Asia central
